Il y a quelques minutes, j’ai signé mon troisième contrat d’édition. Mon premier roman, Cousine de Personne, aujourd’hui en rupture de stock (je vous l’avais dit dans mon premier billet que j’avais de la chance!), sera publié en format de poche par Bibliothèque Québécoise, vers la fin du mois de février 2009.

Chaque fois qu’un roman est réimprimé, l’auteur en profite pour corriger les coquilles, ou autres petites erreurs ayant pu se glisser dans l’édition précédente. J’écris mieux qu’hier et moins bien que demain et la tentation est grande de carrément réécrire certains passages. Mais, je n’en ferai rien, car l’imperfection a son charme (du moins, c’est ce qu’on me répète souvent à la maison).

On entend parfois dire que les oeuvres publiées jadis seraient peut-être bien différentes si leurs auteurs avaient eu accès aux fonctions couper/copier/coller. À l’ère du livre électronique, plusieurs possibilités s’offrent à nous. Yannick B. Gélinas en parle ici. Personnellement, la réécriture perpétuelle me semble plus appropriée aux livres savants ou aux guides pratiques.

Lorsque je lis un roman, ou un essai, j’aime m’imprégner de l’époque, apprendre de quoi était fait le quotidien. Que serait Le deuxième sexe de Simone de Beauvoir si elle en avait modifié le contenu au fil de l’évolution de la condition de la femme? Aurions-nous jamais su pourquoi nos mères se sont battues? (N’avons-nous pas déjà la mémoire assez courte?)

Si la technologie transforme le roman en objet mutable, nos petits-enfants y perdront-ils une occasion de mieux nous comprendre?
Mais, il est vrai que je suis une grande romantique. Peut-être ne sommes-nous pas si importants que ça…

All content copyright © 2008 Isabelle Gaumont. All Rights Reserved.

This entry was posted on Thursday, December 4th, 2008 at 6:52 pm and is filed under Écriture. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.